新版《沙漠王子》：对经典不再亦步亦趋

  由杭州市余杭小百花越剧中心出品打造的新版越剧《沙漠王子》，即将与第23届中国上海国际艺术节的观众相见。

  《沙漠王子》取材于《天方夜谭》中的《越光宝盒》，以辽阔壮美的西域大漠为背景，讲述了一段复国大义与真挚感情相交织的壮美故事。这出戏不仅是尹派宗师尹桂芳创立芳华越剧团后的第一出新戏，也承载着深厚的经典文化渊源，是越剧艺术不停地改进革新、与时俱进的象征。尹派传人赵志刚当年正是以这出《沙漠王子》一炮而红，并因此赢得了“越剧王子”的美誉。在从艺50周年之际，赵志刚出任新版《沙漠王子》的艺术总监，将罗兰王子的接力棒交给了自己的学生费鑫萍，显示出这一版的传承意义。

  值得一提的是，新版的演绎不是对经典的亦步亦趋，而是进行了基于时代审美与观念的改编与创新，为观众带来了耳目一新的感受。

  《沙漠王子》这出戏的“遭遇”，如同越剧作品长廊中许多优秀作品的缩影——曾经华丽盛放，又几度花开，在时光流逝中慢慢沉寂，幸有家喻户晓的唱段来传承往昔的荣光。剧中的“叹月”“算命”两个唱段是越剧抒情唱段中的经典，其唱腔与曲调之优美无须多言，更重要的是，这两段的唱词所讲述的人物经历、所抒发的心路历程早已超越了剧情本身，在更广泛的场景里与观众达成了世情际遇、心境上的共鸣，正所谓“句中有余味，篇中有余意，善之善者也”。

  可以说，“叹月”“算命”是《沙漠王子》的灵魂，很多老戏迷就为了这“一叹一算”奔赴剧场，因此新版最不能丢下的就是对表演特色的传承。在“赵王子”精心指导下，“费王子”不负这份期待，她的唱腔细腻、处理规整，又展现了年轻人的活力，这为新版的传承增加了底气。

  应该看到，唱段红而戏不红的现象背后，是戏本身与时代产生了距离。而从传播的角度来说，这也反映了越剧表现手段的相对贫乏——这与家底厚重的京昆等剧种保留下折子戏的概念是不同的。因此，今天要打捞越剧老戏，更新文本和增强舞台表现力是非常必要的。正如新版编剧莫霞与导演吴汶聪所言：“不仅要敬畏经典，尊重经典，同时又要使其合理化，符合当下正确的审美观念，有深度地挖掘经典作品中更深刻、更广阔的含义。”新版《沙漠王子》在基本保留原版情节走向的基础上，一度二度创作都因这个目标而做了比较大的调整。

  作为一部外国题材作品，原版《沙漠王子》圆满完成了对其的越剧化改编，原因主要在于抓住了“爱情”这一经典主题，这是老一辈越剧艺术家的智慧和高明之处。以最著名的“叹月”“算命”唱段所对应的剧情来说，前者是睹月思念爱人，后者是爱人相见却“不相识”的试探，都是围绕男女主这对有情人的磨难展开，但它们都发生在故事的后半段，情感的走向是向下的。

  新版《沙漠王子》继续发扬“爱情”的主题，并在爱情初始、情感向上的阶段，新写了一场浓墨重彩的玫瑰坡定情。在原来的版本中，罗兰与伊丽一见钟情，旋即，罗兰为了夺回政权去联合其他部落而告别了伊丽，两人相约一年后再见。随后故事直接跳转至一年后，伊丽在等待罗兰时被反派安达抢走。这样的情节交代，现在看来显然是不够的。新版中的玫瑰坡定情，设置在罗兰和伊丽初见之后，着重展现男女主人公的情感萌动，进而互诉衷情。这个设置既符合越剧的创作思维，使得情节更为合理完整，人物情感的起承转合更为舒展，也为后来的“叹月”“算命”增添了情感的张力。而且，这一段抒情的对唱也设计得非常好听。

  《沙漠王子》的故事发生在西域，题材选择本身就包含着希望引发观者对异域风情兴趣的意图，这为二度创作实现多样性提供了很大的空间。就演出效果来说，新版《沙漠王子》视觉化的舞台呈现让观众印象深刻。

  新版《沙漠王子》设计了多处的武打场面和群舞场面，开场即以皇宫政变的群舞开场，而诸如玫瑰坡、宫廷争斗、罗兰伊丽成婚都全梁上坝，还安排了一些走进观众席的互动和歌舞返场，充分体现了杭州市余杭小百花越剧中心的整体实力，其中亦可看出对音乐剧，尤其是法语音乐剧形式的借鉴学习。音乐剧是当下中国演出市场最生机勃勃的舞台门类之一，其中法语音乐剧又以“音乐优先”“写意抒情”的艺术风格，和融合歌唱、舞蹈与戏剧的演出形式独树一帜。而以歌舞演故事是戏曲的传统，在唱的基础上融入戏剧和舞蹈语汇来扩大和丰富越剧的表现手段，就新版《沙漠王子》的尝试来说是比较成功的。它为观众带来了新的观剧体验，所凸显的对于抒情、唯美、浪漫气质的追求，也与越剧剧种的气质吻合。

  而块状的、颜色对比鲜明的场面安排，配合用色大胆、绚丽繁复的舞美设计，以及多元融合、精美细致的人物造型，则是用舞台的视觉语言来讲故事，展现出故事的想象力和文本的诗意化，营造了热烈而独特的异域风情，为观众呈现出一场国仇家恨背景之下的别样浪漫爱情。

  作为中国第二大剧种，越剧一直走在改革创新的前列。近年来，通过新型的社会化媒体与传播方式，越剧为许多年轻人认识和喜爱。这是一个良机，也是一个挑战。而想要吸引更多年轻人的驻足与欣赏，则需要越剧主动出击，更新自身的舞台语汇来适应今天大众对艺术多样的审美需求。新版越剧《沙漠王子》的成功，不仅是对传承经典的努力，更是对越剧创新的一次积极探索。（忻颖）

  共建“一带一路”的主要目标之一是通过政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通，实现共建国家的一起发展与繁荣。经过11年的共同努力，一大批标志性项目相继建成并投入运营，为共建国家带来了许多实实在在的利益。

  经济学在应对气候平均状态随时间的变化中的角色，应该是在科学决定气候目标的基础上，主要研究怎么样以成本最小化的方式实现该目标，而不是将经济考虑凌驾于科学之上，由经济学决定温升应该控制到什么程度。

  数字丝路是我国新时期发展的战略性选择，是构建互联网空间命运共同体的新阶段。数字丝路贸易的伟大实践正在使古老的丝路焕发出新的光辉。

  党的十八大以来，我国国际关系学科建设显著加强，发展目标、主要任务、建设路径都更加明确，要求更加清晰，学科建设明显提速，突出体现在学术创新、实践支撑、人才教育培训等方面。

  新型城镇化进程的学科建设涵盖了高等教育体系中为适应新型城镇化发展需求而设立的大量有关专业和研究方向，在实践中也是由一个庞大的职业群体共同推进着与中国现代化进程相伴的城镇化进程。

  新时代中国式现代化的伟大实践，为理论创造提供了强大动力和广阔空间，为建构中国自主的知识体系奠定了坚实基础。

  随着技术的慢慢的提升和应用的深入，数智化将为经济社会发展全面绿色转型带来更多的机遇和动力，助力中国实现美丽中国建设和“双碳”目标，为全球绿色低碳可持续发展贡献更大力量。

  网络梗”越来越成为互联网空间讲好正能量故事的优良载体。加强“梗能力”建设，是推动党的创新理论高质量传播的重要途径。

  与“修昔底德陷阱”的预设恰恰相反，构建人类命运共同体遵循共商共建共享原则，推动平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化向前发展。

  “碳中和”背景下，有必要将具有高碳汇水平且集中分布的区域纳入生态保护红线范围当中，实施具有规范性和制度化的用途管制策略。

  数字治理，本质上是数字技术向多元治理主体赋能增效的过程，其目的是在数据收集、分析、利用的基础上，从多个层面对治理系统的感知、决策和执行能力进行提升。

  在面对错综复杂的国际环境和百年未有之大变局时，我们更需要的是中国特色大国外交的理念，而非吸引眼球的所谓“理论”。

  面对复杂多变的国际形势，必须用好总体国家安全观这一强大思想武器，自觉运用其方法论原则武装头脑、指导实践，从整体上把握国家安全，不断开创新时代国家安全工作新局面。

  数字基础设施是数字化的经济发展的底座，是网络强国、数字中国建设的基石。要立足不同产业特点和差异化需求，推动经济产业全方位、全链条网络化、数字化、智能化转型。

  高质量构建“大思政课”工作体系要聚焦目标、效果和特色，着力破解思政课建设中的重点、难点和核心问题，带动思政课叙事表达体系和场景体验模式的深层变革。

  中华文化的主体性植根于5000多年的文化沃土，是在创造性转化、创新性发展中华优良历史传统文化、传承革命文化、发展社会主义先进文化的基础上，借鉴吸收人类一切优秀文明成果的基础上建立起来的。

  数字化网络化智能化加速发展，各国既面临着新的发展机遇，也需要应对新的全球性问题，国际社会迫切地需要携手合作，共同打造和平、安全、开放、合作的互联网空间，携手构建互联网空间命运共同体。

  中华民族传统节日春节马上就要来临。值此之际回望2023年，中国经济主要预期目标圆满实现。展望新的一年，我们国家的经济发展依然将面临一些困难和挑战，但同时也具有体量大韧性强创新后劲足的竞争优势、宏观经济政策回旋空间大的支撑效应、新一轮全面深化改革开放的增长红利等三重有利支撑。

  要聚焦新时代新征程党的中心任务，以加快政府职能转变和优化政府职责体系为重点，在“加减乘除”上做文章，推进机构改革再深化，为在新征程上全方面推进中国式现代化提供新动力。